45
સિંગ
44
104 Inch, cohen the Husable the Attorney General prosecuted on behalf of
JW. J.J. Travers,
this Crown and
instructed by is defended
the faccours colo work charged with -robbery with violence on board the SS. Devousture. 84. J. D. Ball actēt in his usual capacity as interpreter of Clivace for the kaush. 3. bilek was prevent to stee best of suy Mumoledy.- during the whole trial colich was a
Hemwledge.
..
somewhat unnenal Course with him.
Ik sab inmudiately opposite Nr. Francis and just sunder Our Hall
and the tintuces box.
As the trial.
al progreened Schewer
28. bitil makking
various
whispered.
reinacks
au
34
remarks to the Defendant-leamsel, _ wluch, from 8Nr Trance » entrequent commments, evidently had reference to the interputation expcially when it assunt unfavorable aspect for the premcers. On one occasion, after some conversation with Arbetet, the prisoners louise". somewhat narily, and as it appieni to me, in rather inccalled for manner, obicted to the interpretation of Phr Ball who responded by obcioing that as & betel as prevent it aught be
well that he (Dr. Extel) should act as
interprete:
interprete in his stead, or words to that effect.
Allingh I was conducting the prosecution to Eitil made no
suggestion
No comments yet.
Private notes are available after approval.